Quantum Leap Season 2 Episode 9

Sudah hampir 30 tahun sejak Dr. Sam Beckett masuk ke dalam akselerator Quantum Leap dan menghilang. Kini, sebuah tim baru, yang dipimpin oleh fisikawan Ben Song, telah dibentuk untuk memulai kembali proyek ini dengan harapan dapat memahami misteri di balik mesin tersebut dan orang yang menciptakannya. Namun, semuanya berubah ketika Ben melakukan lompatan tanpa izin ke masa lalu, meninggalkan tim di belakang untuk memecahkan misteri mengapa dia melakukannya. Di sisi Ben selama lompatannya adalah Addison, yang muncul dalam bentuk hologram yang hanya bisa dilihat dan didengar oleh Ben. Dia adalah seorang veteran Angkatan Darat yang membawa ketelitian tinggi dalam pekerjaannya. Saat Ben melompat dari satu kehidupan ke kehidupan lainnya, memperbaiki apa yang pernah salah, menjadi jelas bahwa dia dan tim sedang dalam perjalanan yang mendebarkan. Namun mereka juga tahu bahwa jika mereka ingin memecahkan misteri lompatan Ben dan membawanya pulang, mereka harus bertindak cepat atau kehilangannya selamanya.